シンプルウェイでいこう

そうです、沖縄県産の飲料の（牛乳）パックは、946mlなんです。（全部かは知りませんが…

はじめて沖縄で牛乳を買ったとき、「牛乳高いのに量まで少ない！」、と思ったもんです。
沖縄の方は、946mlってのが当たり前かもしれないけど、ナイチャーの僕には何故946ｍｌなのか見当もつかなかった。

調べてみると、沖縄の歴史と密接に関係していることが判明。

沖縄ではじめて牛乳工場が作られたのが、本土復帰の2年前だったそうです。
その時工場で使われた機械はすべて米国製、紙パックも米国製だったそうです。

だから、容量の単位も日本で浸透している（していた）リットルではなくて、ガロン（1ガロン3758ｍｌ）
4分の1ガロンが946mlというわけです。
復帰後内地から1000mlの飲料が入ってきているけど、今も変わらずずっと946ml。
逆に沖縄の人っては、1000mlの方が違和感を感じるのかな？

牛乳パックにもそのような歴史がある。（簡単に書きすぎでしょうが、ご容赦ください）
おもしろいですねぇ。